忍者ブログ
フランスロアール川沿いの街から、パパと娘ナウと猫の夏との暮らしを書き留めています。
   カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
   プロフィール
HN:
ラベンダー
性別:
女性
自己紹介:
古城で有名なフランスのロアール川流域で、フランス人の旦那と2006年3月に生まれた娘ナウの3人の暮らし。
私達の日常を気ままに綴っていきます。
   最新TB
   最新CM
[07/17 Massa]
[06/30 Massa]
[06/09 Massa]
[06/06 Massa]
[04/24 Massa]
   ブログ内検索
   カウンター
[154] [153] [152] [151] [150] [149] [148] [147] [146] [145] [143]

 2024/11/09 (Sat)
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


 2010/03/28 (Sun)
最近、ナイショ話が好きなナウ。

よく、耳貸して~と私に耳打ちしようとします。

でも・・・

声が小さすぎて聞こえないので、もっと大きな声で言ってもらうと息がかかりすぎてくすぐったくて・・・

結局、ナイショ話にはならないんですが・・・




最近のナイショ話で聞いた話は・・・

ナウに好きな子がいるんですって。

名前はB君。

で、ナウの友達のLちゃんも同じ子が好きなんですって。

で、2人は同じ子がすきだっていうのが嬉しいんですって。

ただ・・・2人の友達のDちゃんも同じ子が好きなんだけど・・・

B君はナウとLちゃんのことが好きだけど、Dちゃんは好きではないんですって。

なので、Dちゃんが悲しくて・・・すねちゃった・・・って。

だから、ナウとLちゃん、B君に、Dちゃんとも友達でいてよね~って言ったって話・・・




それから、そのB君が「ケチャップ」あるんだって・・・って

ケチャップ???あのケチャップ???

よく分からなくて数日過ぎて・・・

また、B君ケチャップ持ってるんだよ~って・・・

よくよく発音を注意して聞いてみると・・・

ペッチョップ・・・???




???



ナウが、日本人のお友達のMちゃんとKちゃんも持ってた~って・・・



あ~~~!!



ペットショップ!!



これのことです・・・






ナイショ話は難しい~。


PR
この記事にコメントする
name:
title:
color:
mail:
URL:
comment:
password: Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
 何だろう11
年を取って耳が遠くなったのか周りの人の話が聞こえないことがあります。
もう少し若い時は、周りで話されてることをみんな聞き取れないと不安だったけど、今では半分も聞き取れなくなっても大丈夫です。
でも、ケチャップとペットチョップはかなり違うと思うけど!

そんなことより  ナウちゃんの内緒話 一度聞いてみたい!!
massa 2010/03/30(Tue)22:35:26 :編集
Re:何だろう11
それがね・・・ナウの発音なのか、フランス語発音なのか・・・似てるのよ・・・この二つ・・・私は見えないなら見えない・・・聞こえないなら聞こえないフリで都合の悪いことが誤魔化せるから何とも思わないけどね。
【2010/03/31 04:52 ★ラベンダー★ 】
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:

★ ILLUSTRATION BY nyao
忍者ブログ [PR]