フランスロアール川沿いの街から、パパと娘ナウと猫の夏との暮らしを書き留めています。
カレンダー
10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
プロフィール
HN:
ラベンダー
性別:
女性
自己紹介:
古城で有名なフランスのロアール川流域で、フランス人の旦那と2006年3月に生まれた娘ナウの3人の暮らし。
私達の日常を気ままに綴っていきます。
私達の日常を気ままに綴っていきます。
最新記事
(08/30)
(07/13)
(06/30)
(06/26)
(06/01)
最新TB
最新CM
[07/17 Massa]
[06/30 Massa]
[06/09 Massa]
[06/06 Massa]
[04/24 Massa]
ブログ内検索
カウンター
2010/03/08 (Mon)
さて、オヤツの時間に子供達を呼んだので、何かオヤツを用意しないと・・・
でも、皆に受けるものは???
ナウの希望は???
あまり凝ったものも出来ないし・・・
どうしようか?
でも、皆に受けるものは???
ナウの希望は???
あまり凝ったものも出来ないし・・・
どうしようか?
で・・・
ワッフルにしよう~!とナウに提案。
クレープ好きのナウはクレープが良い・・・と言ってましたが、2月に皆クレープを沢山食べるので、ワッフルにしよう~と言ったのです。
幸い、機械を義妹が持っていたので、持って来てもらうように頼んで・・・
生地は私が作って、彼女に焼いてもらうことに・・・
で・・・
ワッフルでほぼ決まっていた時・・・
ナウがイチゴショートが良い・・・と言い出して・・・
エ~・・・
フランス人の子供はあまり食べなれてないケーキ類には手を出しません。
ショートケーキの類はフランスには無いので、きっと食べないだろう・・・と予想がつきます。
しかも、イチゴは・・・
季節外れの輸入物がで始めたばかり・・・
しかも・・・パパはそういうものを買うのに反対で・・・
なので、桃缶で桃ショートケーキを作りました。
できばえは・・・
よくできてましたよ~!
型が大きかったので、薄めのケーキでしたが、小さく切れて配りやすかった!
フワフワで、美味しかったです!
生クリームも手であわ立てて・・・
クリームもおいしい~とお祖母ちゃんやシッターさんたち大人に受けがよかったです!
でも・・・子供らは・・・やっぱりワッフルの方に軍配が上がりました。
それから・・・グミなどのボンボン。
食べなれてるお菓子には敵いませんね。
ナウの反応は・・・
桃はやだ~と数口食べて終わってました。
ボンボンは沢山食べてましたが・・・
も~。
次の日の朝・・・
パパに嫌がられてたイチゴを切って、のってた桃をとってイチゴに変えてショートケーキにしてあげました。
そしたら・・・
美味しい~とバクバク・・・も~
スポンジは同じなんですけど???
まぁ、翌日であっっても美味しいとケーキ食べてくれたからよかった・・・
今度は、イチゴの季節に作ってあげようね。
ワッフルにしよう~!とナウに提案。
クレープ好きのナウはクレープが良い・・・と言ってましたが、2月に皆クレープを沢山食べるので、ワッフルにしよう~と言ったのです。
幸い、機械を義妹が持っていたので、持って来てもらうように頼んで・・・
生地は私が作って、彼女に焼いてもらうことに・・・
で・・・
ワッフルでほぼ決まっていた時・・・
ナウがイチゴショートが良い・・・と言い出して・・・
エ~・・・
フランス人の子供はあまり食べなれてないケーキ類には手を出しません。
ショートケーキの類はフランスには無いので、きっと食べないだろう・・・と予想がつきます。
しかも、イチゴは・・・
季節外れの輸入物がで始めたばかり・・・
しかも・・・パパはそういうものを買うのに反対で・・・
なので、桃缶で桃ショートケーキを作りました。
できばえは・・・
よくできてましたよ~!
型が大きかったので、薄めのケーキでしたが、小さく切れて配りやすかった!
フワフワで、美味しかったです!
生クリームも手であわ立てて・・・
クリームもおいしい~とお祖母ちゃんやシッターさんたち大人に受けがよかったです!
でも・・・子供らは・・・やっぱりワッフルの方に軍配が上がりました。
それから・・・グミなどのボンボン。
食べなれてるお菓子には敵いませんね。
ナウの反応は・・・
桃はやだ~と数口食べて終わってました。
ボンボンは沢山食べてましたが・・・
も~。
次の日の朝・・・
パパに嫌がられてたイチゴを切って、のってた桃をとってイチゴに変えてショートケーキにしてあげました。
そしたら・・・
美味しい~とバクバク・・・も~
スポンジは同じなんですけど???
まぁ、翌日であっっても美味しいとケーキ食べてくれたからよかった・・・
今度は、イチゴの季節に作ってあげようね。
PR
この記事にコメントする
桃ショート
ナウチャンのリクエスト、どうして「イチゴショート」だったんでしょう。
昨日の写真の桃ショートも可愛く出来てましたね。
お祖母ちゃんも美味しく食べてるのに、子供たちの人気が今ひとつだったたなんて。
ナウちゃんが期待してた「イチゴショート」と、ちょっとイメージが重ならなかったのかな。
イチゴを乗せたらパクパク食べてくれたのは、「お子様ランチ」の新幹線のお皿や万国旗の飾りつけと一緒ですか。
昨日の写真の桃ショートも可愛く出来てましたね。
お祖母ちゃんも美味しく食べてるのに、子供たちの人気が今ひとつだったたなんて。
ナウちゃんが期待してた「イチゴショート」と、ちょっとイメージが重ならなかったのかな。
イチゴを乗せたらパクパク食べてくれたのは、「お子様ランチ」の新幹線のお皿や万国旗の飾りつけと一緒ですか。
Re:桃ショート
それは、初めて食べたショートケーキがイチゴで、イチゴ大好きなナウには忘れられない食べ物だったからでしょう。こっちの子供、ショートケーキ知らないからね。しょうがないです。でも、ナウのはただの我侭・・・のような気が・・・
お誕生日おめでとう
早くから準備していた 誕生会 無事に終わったみたいね・・・
桃缶のケーキでひな祭りを想像してしまいましたが嫌いだったのね
口内炎は誕生会までに治ったのかな?
日本には口内炎に塗る薬があります。
あ~明日はパパの誕生日・・・平日です。イブミンにケーキ作りたいといわれてるけど・・・・
明日はマタマタ、寒波が来ると・・
大人も子供も誕生日会には頭を悩ますね・・・!!
桃缶のケーキでひな祭りを想像してしまいましたが嫌いだったのね
口内炎は誕生会までに治ったのかな?
日本には口内炎に塗る薬があります。
あ~明日はパパの誕生日・・・平日です。イブミンにケーキ作りたいといわれてるけど・・・・
明日はマタマタ、寒波が来ると・・
大人も子供も誕生日会には頭を悩ますね・・・!!
Re:お誕生日おめでとう
短い期間だったけど、クラブメットで子供相手に遊んでいたのが役に立ったよ。アクティビティーもお金をかけずに出来るものだったしね。アイディアが無いと出来ないよね~と感心されて、ちょっとビックリ。こっちの人の方が、アイディアありそうだからさ。
お雛様と3日違いだしね。
パパには何のケーキ作ったのかな?
お雛様と3日違いだしね。
パパには何のケーキ作ったのかな?
魚釣り
昨日、記事№135「ナウの提案」で紹介されていたショウチ先生にお会いする機会がありました。
シッターさんのフランス語のブログをアウトプットして子供達が「魚釣り」している写真を見てもらいました。
「楽しそうに遊んでいるね。 手作りがいいね!!」と言って喜んでおられましたよ。
シッターさんのフランス語のブログをアウトプットして子供達が「魚釣り」している写真を見てもらいました。
「楽しそうに遊んでいるね。 手作りがいいね!!」と言って喜んでおられましたよ。
Re:魚釣り
大きな子も小さな子も結構真剣に遊んでました!2歳前の子にはちょっと早かったみたいだけどね。
誕生日ケーキは
ナウちゃんに食べさせるつもりで
プレーンのスポンジにチョコクリーム&イチゴをサンドして
回りもチョコクリーム&イチゴでトッピング・・・を作りました。
日本ではイチゴが最盛期で安くて旨い・・・特に福岡は安いらしいよ~
ケーキ あまりに寒くて買いに出るのが・・・
夕飯はおでんを仕込んでいたから6時50分から猛烈ダッシュでスポンジを作りました!!
外が寒いから すぐに冷めた!
大人の誕生日だからケーキは要らないかな~と思いつつ
やはり、盛り上がらないから・・・
イチゴは幼稚園弁当の残り、チョコクリームはハーシーのやつを常備していて・・・何とかなるもんだわ!!
プレーンのスポンジにチョコクリーム&イチゴをサンドして
回りもチョコクリーム&イチゴでトッピング・・・を作りました。
日本ではイチゴが最盛期で安くて旨い・・・特に福岡は安いらしいよ~
ケーキ あまりに寒くて買いに出るのが・・・
夕飯はおでんを仕込んでいたから6時50分から猛烈ダッシュでスポンジを作りました!!
外が寒いから すぐに冷めた!
大人の誕生日だからケーキは要らないかな~と思いつつ
やはり、盛り上がらないから・・・
イチゴは幼稚園弁当の残り、チョコクリームはハーシーのやつを常備していて・・・何とかなるもんだわ!!
Re:誕生日ケーキは
主婦は知恵を働かせて遣り繰りするのが仕事だもんね!!それにしても・・・7時前から作って夜ご飯に間に合わせるなんて・・・さすがね!
私は朝から必死で作ってたよ・・・
ナウが見たら食べたがるだろうなぁ~・
私は朝から必死で作ってたよ・・・
ナウが見たら食べたがるだろうなぁ~・