フランスロアール川沿いの街から、パパと娘ナウと猫の夏との暮らしを書き留めています。
カレンダー
10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
プロフィール
HN:
ラベンダー
性別:
女性
自己紹介:
古城で有名なフランスのロアール川流域で、フランス人の旦那と2006年3月に生まれた娘ナウの3人の暮らし。
私達の日常を気ままに綴っていきます。
私達の日常を気ままに綴っていきます。
最新記事
(08/30)
(07/13)
(06/30)
(06/26)
(06/01)
最新TB
最新CM
[07/17 Massa]
[06/30 Massa]
[06/09 Massa]
[06/06 Massa]
[04/24 Massa]
ブログ内検索
カウンター
2010/03/02 (Tue)
今週末はゆっくりするどころか・・・
朝も早起きで、休むことが出来ず、疲れた週末でした。。。
それは、先週末から吹いた強風が原因でした。
フランスを含め、ヨーロッパに多大な被害をもたらした強風。
近所でも屋根が崩れ落ちている所があったり、知り合いの家の倉庫が吹き飛んだりとかなり強い風でした。
土曜の夜、パパが仕事から帰って来る前に就寝。
その頃から強い?って感じだったのですが・・・
いつ頃からでしょう?
雨戸がガタガタいつもに増して音がして・・・
パパがしっかり閉め直しに回り・・・
音がどんどん大きくなっていきます。
寝ているんですが、眠りが浅くなっていて、ちょっと音が変わると起きちゃうんですね。
そして・・・
「ママ~、怖いよ~!」
とのナウの声。
ナウを私達のベットに連れてきて・・・
パパの横に寝かせてから、トイレに行って帰ってみると・・・
私の場所が・・・
ナイ・・・
ナウとパパに占領されてました。
仕方ないので、2人の足もとに寝転んで・・・
ウトウト・・・
いつまで続くのかなぁ~
窓、大丈夫かなぁ~
(一つだけ、雨戸が無い窓があるんです。)
と思いながらウトウト・・・
そんな時、大きな音が!!!
???
心配していた窓が開いていました・・・
窓の取っ手が鍵にもなっている内側に開く窓なんですが・・・
強風に耐え切れず、空いていました・・・
閉めても開く状態になってしまった窓。
ガムテープでペタペタ地道に補強していきました。
その時すでに7時15分。
普段なら、9時近くまで寝てゆっくりしてるのに・・・
どうする?寝る???やっぱり起きよう・・・
と、一人起きだしたのでした・・・
日曜日・・・
早めに起きちゃった私。
シッターさん家族が来る予定だったので、その準備をはじめました。
いつもなら、来客があるときはパパが料理するんですが・・・
前日の夜、満員のお店をサービスの共同経営者と2人で乗り切ったパパ。
片付け終わって帰ってきた時間・・・
私は寝てたので分かりません。
まぁ、そのくらい遅かったんですね。
なので、今回は私一人で準備。
料理の下ごしらえはもちろん、
ちょっとお部屋も綺麗にして・・・
テーブルセッティングもして・・・
パンとワインを買いに行って・・・
(ワインはパパの実家に取りに行く予定でしたが・・・朝方まで強風だったので、川を渡るのが怖かったので近くのお店に買いに行ったんです。)
メニューは
アボガドの醤油とマスタードソース、アンディーヴと人参のサラダ、花形ラディッシュバター添えと梅干添え
エビのココナッツミルクソースとご飯
フルーツサラダ
こっちの人って、マスタードと醤油でアボガド食べないんですって。
シッターさんたち、初めて食べた・・・って言ってました。
(醤油は良く使ってるみたいだけどね)
エビのココナツミルクソースは義妹の旦那さんのお国(フランス領ギアナ)料理です。
タマネギ・ニンニク・パセリ・厚めのベーコンを炒めて・・・
エビを入れて・・・
濃縮トマトとココナツミルクを入れて・・・
最後にコリアンダーと千切り生姜とライムを入れて出来上がり。
南国の味がすると~っても美味しい料理です。
ナウもしっかり食べました!!
フルーツサラダはナウも一緒に作りました。
これにもライムを入れて、南国風に仕上げました!
こってりした料理の後は、さっぱり食べやすいです。
食後、お散歩にボタニック公園まで行きましたが・・・
公園の被害が大きかったらしく、閉まっていて・・・
近くの小さい公園を回って帰ってきました。
お散歩の後シッターさんと別れて・・・
さぁ~ちょっと休憩!!!
と思ってソファーに横になって少し経った頃・・・
義妹家族が遊びにやって来て・・・
一緒にお茶をして・・・
ナウは従妹と遊んで・・・
結局休憩できずに日曜日が終わったのでした・・・
夜も早めに寝ましたが・・・
パパが5時過ぎに起床した為(朝一での買出しがあったらしい・・・)、一度目が覚めた私。
月曜の朝、いつも以上に疲れていたのでした・・・
深い睡眠って必要ですね。
長さではなく深さ・・・
ちゃんと寝ないと調子上がらないです。
今夜は邪魔されないで寝れるといいんだけど・・・
PR
この記事にコメントする
強風
お疲れ様、昨夜はゆっくり休めましたか?
フランスでも台風みたいに強い風が吹くんですね。
ナウちゃんにとっては、風の音がこの世のものとは思えないほど怖かったんでしょうね。
緯度が高いから、冬は北極から吹き出す寒風が時々いたずらするんですか?
でも、窓だけは早めに修理しておかないと。
日曜日のメニューは、手軽に出来そうだけど美味しそう。
エビのココナッツミルクソースは、カレーみたいにご飯にかけて食べましたか?
ココナッツミルクたっぷりだから、かなりボリュームもありますね。
フルーツサラダに今の季節だとどんな果物が入りますか?
フランスでも台風みたいに強い風が吹くんですね。
ナウちゃんにとっては、風の音がこの世のものとは思えないほど怖かったんでしょうね。
緯度が高いから、冬は北極から吹き出す寒風が時々いたずらするんですか?
でも、窓だけは早めに修理しておかないと。
日曜日のメニューは、手軽に出来そうだけど美味しそう。
エビのココナッツミルクソースは、カレーみたいにご飯にかけて食べましたか?
ココナッツミルクたっぷりだから、かなりボリュームもありますね。
フルーツサラダに今の季節だとどんな果物が入りますか?
Re:強風
こんなに強い風は初めてです。異常気象?
窓は風さえ収まれば大丈夫。普通の状態では問題ないです。こんな強風を想定して作られてはいなかったんでしょうね。
エビはご飯にかけて食べます。辛くないけど、辛くしても美味しいかもね。今の季節はたいした果物がないので、キウイ・オレンジ・洋ナシ・ライチの缶詰・ライムでした。
窓は風さえ収まれば大丈夫。普通の状態では問題ないです。こんな強風を想定して作られてはいなかったんでしょうね。
エビはご飯にかけて食べます。辛くないけど、辛くしても美味しいかもね。今の季節はたいした果物がないので、キウイ・オレンジ・洋ナシ・ライチの缶詰・ライムでした。