フランスロアール川沿いの街から、パパと娘ナウと猫の夏との暮らしを書き留めています。
カレンダー
10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
プロフィール
HN:
ラベンダー
性別:
女性
自己紹介:
古城で有名なフランスのロアール川流域で、フランス人の旦那と2006年3月に生まれた娘ナウの3人の暮らし。
私達の日常を気ままに綴っていきます。
私達の日常を気ままに綴っていきます。
最新記事
(08/30)
(07/13)
(06/30)
(06/26)
(06/01)
最新TB
最新CM
[07/17 Massa]
[06/30 Massa]
[06/09 Massa]
[06/06 Massa]
[04/24 Massa]
ブログ内検索
カウンター
2011/06/04 (Sat)
ここ最近、夏前の真夏日が続いています。
それでも、朝は冷え込むので油断大敵。
なので、風邪を引く人も多いみたいで・・・
家はみんな風邪っぴき。
それでも、朝は冷え込むので油断大敵。
なので、風邪を引く人も多いみたいで・・・
家はみんな風邪っぴき。
あまりお外をウロウロしたくない私に、見方が到着!
その名も シマジロウ~!
連休前に配達されたのですが、不在だった為、郵便局止めになっていたのを取りに行ったのです。
午後取に行ってから、早速チャレンジ!
早速オジギソウを植えて・・・
ワークブックをやって・・・
書き順マスターの冊子をやって・・・
それだけでも結構時間がかかりました。
だんだんワークブックの量が多くなってるみたいで、以前は一日で全部終わってたのに、さすがに終わらなくなってきました。
今回は、ワークブックの工作とメインの本が終わってません。
まぁ、連休はまだまだあるからね。
で、子供チャレンジのお知らせなんかで、あ、ナウは今年年長サンなんだ!とか、来年の4月にもう小学校なんだ~!とか確認できてるわけで・・・
でも、実際は、フランスの学校に行ってるわけで・・・9月始まりで、来年の9月から小学校なわけで・・・
日本とフランスの小学校入学の時期に6ヶ月の差があるんですよね。
特に、ナウは3月生まれで、日本だと早生まれ、小さい方になるわけで・・・。4月生まれの子とは1年近い差があるわけで・・・
でも、フランスは9月入学でも、その年に6歳になる子が9月に入学するので・・・(1月1日~12月31日生まれが存在する)ナウは、大きい方になるんですよね。
なので、なんか、しっくりこなくって・・・
で・・・
日本の補習校から、来年の1年生にあがる子供達の教科書の申し込みの為、確認のメールがあって・・・
あ、ナウ、日本だと来年から小学校なんだぁ~と再確認したんです。
でも・・・
日本の教科書をもとに、漢字などをやっていくらしいのですが・・・
ナウ、大丈夫なんでしょうかねぇ~。
まだ、カタカナもイマイチなのに・・・
って、日本語もだけど、フランスの小学校も結構大変みたいだし!!
私、ついていけるかしら?
PR
この記事にコメントする
お天気
久しぶりにフランスの天気予報を見てみました。
これから数日「傘マークと雲マーク」が付いてました。
たくさん降ってくれるといいですね。
気温も最高気温は日本より高め、最低気温は相当低目。
夏風邪の条件ぴったり。
ナウちゃんだけは夜一度毛布をかけてあげてください。(おとなは知らない・・・)
こちらはまた明日から雨模様、3週連続で3日位の雨、ずっと前から梅雨入りしてたみたい。
湿度が高いので、じめじめして気温の割には不快指数は高そうです。
子供がバイリンガルに成って欲しい親は日本の子供の成長スピードと自分の子供の成長とを比べたいのは分かるけど。
ナウちゃんはフランス語も同時に勉強するから、比較しても意味はないと思いますよ。
だって、ナウちゃんにとってはフランス語も日本語もどちらも母国語。
ママにとっては、どんなにフランス語を話せるようになっても外国語です。
心配いりません、どちらも自由に使えるようになりますよ。
これから数日「傘マークと雲マーク」が付いてました。
たくさん降ってくれるといいですね。
気温も最高気温は日本より高め、最低気温は相当低目。
夏風邪の条件ぴったり。
ナウちゃんだけは夜一度毛布をかけてあげてください。(おとなは知らない・・・)
こちらはまた明日から雨模様、3週連続で3日位の雨、ずっと前から梅雨入りしてたみたい。
湿度が高いので、じめじめして気温の割には不快指数は高そうです。
子供がバイリンガルに成って欲しい親は日本の子供の成長スピードと自分の子供の成長とを比べたいのは分かるけど。
ナウちゃんはフランス語も同時に勉強するから、比較しても意味はないと思いますよ。
だって、ナウちゃんにとってはフランス語も日本語もどちらも母国語。
ママにとっては、どんなにフランス語を話せるようになっても外国語です。
心配いりません、どちらも自由に使えるようになりますよ。
Re:お天気
今日、夕方から雷雨になりました。
ちょっと強めに降ったけど・・・しばらくして止みました。
さて、明日はどうなるでしょう?
ちょっと強めに降ったけど・・・しばらくして止みました。
さて、明日はどうなるでしょう?