ロアール川の岸辺からこの数週間のお勉強の成果

今回はワニをテーマに色んな本を読んだり、作品を制作したりしたようです。

小文字のアルファベットも習い始め、お勉強中の写真がコピーされてファイルに挟まれていました。

そして、”音”の勉強。

音といっても音楽の音ではありません。

フランス語の「ａ」「ｉ」「ｏ」「ｕ」の発音です。

紙に絵が描いてあり、それぞれの発音が含まれる絵の色を塗るんですが・・・

一緒にナウとやってみましたが・・・

難しい・・・

つづりが違うのに発音が同じ「ｉ」とか・・・

私は同じと思う「ｏ」が実は違ったりとか・・・

ナウの耳はフランス人の耳のようでよかったです。

このまま自分で頑張ってフランス語を勉強していってくれたらいいのですが・・・

なぜって・・・

すでに発音で苦労してる母と、仕事で忙しいパパは、ナウの宿題をあまり見てあげられないと思うから・・・

今度の夏休みまでには、どんなことを習ってくるのかな？

　∥1
　TB∥
育児 ∥ posted by　ラベンダー ∥ADMIN

この記事にコメントする

　無題

フランス語の一番難しいところ。
日本人の泣きどころですよね。
日常使う、２ユーロと１２ユーロだって、どこが違うのか何度聞いても分かりません。
ナウちゃんにはパピーやマミーもいるから、発音や聞き取りはできるようになりますよ。
ただ、日本出身のママには難しいので、ゆっくりナウちゃんに教えてもらったらいかがですか。

フランスには「ハ行」の発音が無いけど、ナウちゃんは出来るでしょう。
それに、１０以上の母音を使い分け出来るなんて信じられない。

Massa 2011/04/16(Sat)18:20:50 ：編集

Re:無題

ナウはフランス語の方が強いから、日本語の発音もフランスチック。
それはきっと、私には難しい発音の数々を彼女なりに日本語に応用してるから？！
そんなに難しく発音しなくても・・・って思うときも時々・・・
ナウが日本語とフランス語の発音の違いを分かってくれたら、日本語がもっと綺麗になるんだろうなぁ～

【2011/04/21 05:06　★ラベンダー★ 】

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする：

<< ガトーショコラ : HOME : 控えめにですが・・・切っちゃいました。 >>

★ ILLUSTRATION　BY　nyao ★
忍者ブログ [PR]

name：
title：
color：
mail：
URL：
comment：
password：