フランスロアール川沿いの街から、パパと娘ナウと猫の夏との暮らしを書き留めています。
カレンダー | 10 | 2024/11 | 12 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
プロフィール
ＨＮ：
ラベンダー
性別：
女性
自己紹介：
古城で有名なフランスのロアール川流域で、フランス人の旦那と２００６年３月に生まれた娘ナウの３人の暮らし。
私達の日常を気ままに綴っていきます。
私達の日常を気ままに綴っていきます。
最新記事 (08/30)
(07/13)
(06/30)
(06/26)
(06/01)
最新TB
最新CM [07/17 Massa]
[06/30 Massa]
[06/09 Massa]
[06/06 Massa]
[04/24 Massa]
ブログ内検索
カウンター
2010/02/04 (Thu)
二月に入って、日本もフランスもまた行事が・・・
日本は豆まき。
フランスはクレープ。
ナウは学校でクレープ食べるし・・・
豆まきはこの間の新年会で見たいし・・・
私もパパも仕事だし・・・
と何もする予定はありませんでした。
ところが・・・
水曜の朝、お祖父ちゃんの家に忘れ物の確認の電話をした際、お祖父ちゃんがナウに
お祖母ちゃんのクレープ好き？とか聞いていたみたいなんですね。
で、前日作ったクレープがまだあるのかと、午後出かけていきました。
ところが・・・
すでにお祖父ちゃんのお腹に全部入っちゃった後・・・
それじゃぁ～
と家で急遽作ることに・・・
薄力粉がちょっと足りなかったので、強力粉も入れて・・・
寝かせる時間があまりなかったけど、夕食のデザートに作りました。
ちょっとクレープにしては厚いけど・・・ま、いっか。
ナウが喜んで食べてくれたし・・・
で、夕飯の後、日本から送られてきたシマジロウを見ていたナウ。
鬼のお面を作るコーナーがあり、一緒に作りました。
で・・・
マメは無いので、豆まきごっこ。
この間、豆まきを見たので、少しは状況がわかってるナウ。
去年からやりたがってた豆まき・・・
まぁ、豆は無かったけど、豆まきごっこで楽しみました。
にほんブログ村
PR
∥1この記事にコメントする
豆まき
お母さんと一緒に作った鬼の面で、豆まきごっこ。
楽しそうですね！！
親子の共同作品、ナウちゃんも喜んだでしょう。
パパは鬼が何なのか分らないから、そばで黙って見ているだけでしょう。
来年は、豆を用意して、本当の豆まきになるといいですね。
フランスの2月のクレープは何か故事があるんですか？
食事ですか、それともデザートですか？
生地は小麦粉ですか、そば粉ですか？
所変われば品変わる。 習慣もいろいろですね。
楽しそうですね！！
親子の共同作品、ナウちゃんも喜んだでしょう。
パパは鬼が何なのか分らないから、そばで黙って見ているだけでしょう。
来年は、豆を用意して、本当の豆まきになるといいですね。
フランスの2月のクレープは何か故事があるんですか？
食事ですか、それともデザートですか？
生地は小麦粉ですか、そば粉ですか？
所変われば品変わる。 習慣もいろいろですね。
Re:豆まき
鬼のお面、かなり気に入ったみたいよ。今でもかぶって遊んでます。
クレープは色んな仮説があるみたいだけど、ようは春をお祝いするって感じみたい。なので、この時のクレープは小麦の黄色いクレープが主。そば粉のクレープはクレープではなくガレットって呼ぶしね。
クレープは色んな仮説があるみたいだけど、ようは春をお祝いするって感じみたい。なので、この時のクレープは小麦の黄色いクレープが主。そば粉のクレープはクレープではなくガレットって呼ぶしね。