忍者ブログ
フランスロアール川沿いの街から、パパと娘ナウと猫の夏との暮らしを書き留めています。
   カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
   プロフィール
HN:
ラベンダー
性別:
女性
自己紹介:
古城で有名なフランスのロアール川流域で、フランス人の旦那と2006年3月に生まれた娘ナウの3人の暮らし。
私達の日常を気ままに綴っていきます。
   最新TB
   最新CM
[07/17 Massa]
[06/30 Massa]
[06/09 Massa]
[06/06 Massa]
[04/24 Massa]
   ブログ内検索
   カウンター
[170] [169] [168] [167] [166] [165] [164] [163] [162] [161] [160]

 2024/11/09 (Sat)
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


 2010/05/08 (Sat)

金曜日の午後、いつもはお祖父ちゃん・お祖母ちゃんの家で放課後過ごし、私の仕事が終わるのを待っていたナウ。

今月いっぱいお祖父ちゃん・お祖母ちゃんが旅行に出かけてしまったので、今週は曾お祖父ちゃん・曾お祖母ちゃんの家でお留守番したナウ。

大人しく、お絵かきしたり、色塗りしたり、パズルしたりして遊んでたようです。



私が迎えに着いたのが19時50分ごろ。

曾お祖母ちゃんが一緒に夕飯食べよう~と誘ってくれたので、ナウと一緒にご馳走になりました。

メニューは定番のポタージュ。

サラダとハム。

もちろんパンもありますよ。

それからプリン。



このポタージュ、私が作るとこうは出来ないんですよね。

何処がどうとはいえないんですが・・・

なんか、物足りなかったりするし・・・

ナウはパンを入れて全部たいらげてました!



サラダのドレッシングも自家製の酢を使っていておいしい~!

ハムもナウが美味しいかったね~と車の中で繰り返すくらいでした!



そして、産みたて卵で作ったプリン!

バニラビーンズを入れて、手作りキャラメルかかってて!!

いくらでも食べれる美味しさ!

ナウはお代わりしてました!

最初は嫌そうな顔してたので、どうして?と後からきくと・・・

キャラメルが嫌だったんですって。

黒いのが・・・

白いのが好きなんですって。



まぁ~、複雑なお年頃・・・



今度の日曜日もナウ、曾お祖父ちゃん・曾お祖母ちゃんのお家にお世話になります。

今度はルリ・オ・レ作ろうか!!と相談してましたよ!

私、好きでないから作らないんですが・・・

ナウ好きなので・・・

(家はパパが時々作ってます)



そして、金曜日もあと2回・・・お世話になるのかな。

その時はよろしくお願いします!




PR
この記事にコメントする
name:
title:
color:
mail:
URL:
comment:
password: Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
 リオレ
曽祖父母のおうちの夕食、典型的なフランスの田舎の家庭の夕食メニューですね。
しかも、自家製のお酢を使ったサラダ、生みたての卵のプリン。
本当の贅沢ですね。

ルリ・オ・レは le riz ou laitですか?
日本人にとって甘く味付けた米はにがてですよね。どうしてもお米は主食のイメージが強すぎるから。
ママが日本人だから、曾お祖母ちゃんが気を使って米を使った料理を作ってくれるんでしょうね。
フランスでルリ・オ・レはデザート感覚だから、甘くても大丈夫ってとこですか。



massa 2010/05/08(Sat)16:19:32 :編集
Re:リオレ
そう、曾お祖父ちゃん達、毎晩ポタージュなんですって。
その代わり、お昼はしっかり食べてるみたい。
日本と逆よね。

le riz au laitです。伝統的な家庭のデザートです。曾お祖父ちゃんの大好物なんですよ。もちろん、お祖父ちゃんも大好き。フランスのお袋の味ってとこかな。
私はあまり好きではありませんが・・・たまになら食べますが・・・ナウは大好き!ナウはお米なら何でも好きみたい。


【2010/05/09 04:13 ★ラベンダー★ 】
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:

★ ILLUSTRATION BY nyao
忍者ブログ [PR]