忍者ブログ
フランスロアール川沿いの街から、パパと娘ナウと猫の夏との暮らしを書き留めています。
   カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
   プロフィール
HN:
ラベンダー
性別:
女性
自己紹介:
古城で有名なフランスのロアール川流域で、フランス人の旦那と2006年3月に生まれた娘ナウの3人の暮らし。
私達の日常を気ままに綴っていきます。
   最新TB
   最新CM
[07/17 Massa]
[06/30 Massa]
[06/09 Massa]
[06/06 Massa]
[04/24 Massa]
   ブログ内検索
   カウンター
[183] [182] [181] [180] [179] [178] [177] [176] [175] [174] [173]

 2024/11/09 (Sat)
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


 2010/06/18 (Fri)
もうすぐ夏休みのナウ。

まだ、学校が終わったわけではないですが、今年度の評価表、いわゆる通信簿と貰って帰ってきました。


話には聞いていましたが・・・

今日の今日まで通信簿の存在をすっかり忘れていた私。

パパが見せてくれても最初は見方が分からず・・・何?これ???状態。



呆れ顔で説明してくれて・・・



赤・オレンジ・緑の丸がつく3段階評価。

この1年でやったことができるようになると、緑の丸。

もうチョッとだとオレンジの丸。

ぜんぜんだと赤の丸。



勉強だけでなく、ルールが守れるか・・・などの行動もチェックが入っていました。



今年のナウの評価は・・・



全部緑!!



まぁ、この年齢ですから・・・

ほとんど皆緑だと思うんですけどね。

先生のコメントも、すばらしい1年でしたとの事。



最初は泣き続けてどうなることかと思ったけど・・・

結局は、よい1年を過ごしたようです。



さぁ、来週は発表会に遠足!

ラストスパートに向けて、行事がワンサカです!




PR
この記事にコメントする
name:
title:
color:
mail:
URL:
comment:
password: Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
 学期末
学期末は7月2日ですか?
まだ2週間あるけど、通信簿を早々と貰って!

三色の○の意味合いは、日本とは少し違いがありますか。
日本だと、そこまで達してないから「もう少し頑張ろう」というニュアンスが強いけど。

これから遠足と発表会、楽しい行事が続きますね。
massa 2010/06/18(Fri)18:06:40 :編集
Re:学期末
一応、2日が学年末です。
通信簿の意味合い、日本の三段階評価と同じだと思いますよ。
ただ、こっちだと、小学校でも落第が存在するって事かな。
反対に、飛び級も存在するけどね。

最後の1週間は、学校に来ない子もいっぱいいることでしょう。
バカンスをちょっと早めに取る人も多いから・・・
最後はちょっと寂しいかもね。
【2010/06/19 22:13 ★ラベンダー★ 】
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:

★ ILLUSTRATION BY nyao
忍者ブログ [PR]