フランスロアール川沿いの街から、パパと娘ナウと猫の夏との暮らしを書き留めています。
カレンダー
10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
プロフィール
HN:
ラベンダー
性別:
女性
自己紹介:
古城で有名なフランスのロアール川流域で、フランス人の旦那と2006年3月に生まれた娘ナウの3人の暮らし。
私達の日常を気ままに綴っていきます。
私達の日常を気ままに綴っていきます。
最新記事
(08/30)
(07/13)
(06/30)
(06/26)
(06/01)
最新TB
最新CM
[07/17 Massa]
[06/30 Massa]
[06/09 Massa]
[06/06 Massa]
[04/24 Massa]
ブログ内検索
カウンター
2010/01/15 (Fri)
木曜日の晩御飯をパパの実家で食べました。
仕事場に電話があり、パパ・お祖父ちゃん・義弟がパパのレストランの改装工事から帰ってきて、パパの実家に居たナウを迎えに来たら、義妹とナウの従妹も合流したとのことで、夕飯を一緒にすることになったそうです。
ナウと従妹。
かなりはしゃいでいました。
お風呂にも入れてもらい、パジャマに着替えて機嫌もよく遊んでいました。
さて、ご飯です。
皆でテーブルにつきます。
前菜のカリフラワーのサラダ、リゾットと食べた2人(従妹はサラダを1口しか食べませんでしたが・・・)。
イスを降りて遊びに行きたいようです。
そこで、2人にデザートは?他に何にもいらないの???と聞くと「いらない!」との返事。
すかさず、「テーブルを離れたら、もう何も食べれないよ、終わりだよ!!」と言うと、「わかった!!」
大人は食べる量が違うし、喋りながら食べるので、ちょっとゆっくりめに食事が進みます。
さて、チーズの登場となったとき・・・
従妹が「ほしい~」と彼女のママに擦り寄っていきました。
彼女のママは「ちゃんとパンも食べるんだよ」とチーズのついたパンをあげてます。
それを見たナウ。
オズオズと私に何か言っています。
小さくて聞き取れないんですが・・・「ナウもチーズとパンが欲しい・・・」といっていたんです。
さて、私はなんと答えたでしょう?!!
正解は・・・
「ノー!!」です。
ナウにはあげませんでした。
ちゃんと、席を立つときにもう何もいらないか聞いたこと、そして彼女が要らないといったことを言い聞かせて、あげませんでした。
もちろん、ナウは泣きました。
泣くなら・・・
と、ナウを廊下に出して、「泣き終わったらおいで」。
すぐに、違う興味を見つけて遊び始めたナウ。
きっと、「なんで、従妹だけ・・・」と思ったことでしょう。
でも、家庭が違ければしつけも違います。
いつも、家で言ってることと違うことをしたら、ナウが混乱するでしょう。
お家では、ナウが自分で、「残したから、デザートいらない、お腹いっぱいだからいらない」
って言うくらいなんですもの。
これからも、こんなしつけの違い、家庭環境の違いが出る時があるんだろうなぁ。
義両親に怖いママ・・・って思われてるかもね。
にほんブログ村
仕事場に電話があり、パパ・お祖父ちゃん・義弟がパパのレストランの改装工事から帰ってきて、パパの実家に居たナウを迎えに来たら、義妹とナウの従妹も合流したとのことで、夕飯を一緒にすることになったそうです。
ナウと従妹。
かなりはしゃいでいました。
お風呂にも入れてもらい、パジャマに着替えて機嫌もよく遊んでいました。
さて、ご飯です。
皆でテーブルにつきます。
前菜のカリフラワーのサラダ、リゾットと食べた2人(従妹はサラダを1口しか食べませんでしたが・・・)。
イスを降りて遊びに行きたいようです。
そこで、2人にデザートは?他に何にもいらないの???と聞くと「いらない!」との返事。
すかさず、「テーブルを離れたら、もう何も食べれないよ、終わりだよ!!」と言うと、「わかった!!」
大人は食べる量が違うし、喋りながら食べるので、ちょっとゆっくりめに食事が進みます。
さて、チーズの登場となったとき・・・
従妹が「ほしい~」と彼女のママに擦り寄っていきました。
彼女のママは「ちゃんとパンも食べるんだよ」とチーズのついたパンをあげてます。
それを見たナウ。
オズオズと私に何か言っています。
小さくて聞き取れないんですが・・・「ナウもチーズとパンが欲しい・・・」といっていたんです。
さて、私はなんと答えたでしょう?!!
正解は・・・
「ノー!!」です。
ナウにはあげませんでした。
ちゃんと、席を立つときにもう何もいらないか聞いたこと、そして彼女が要らないといったことを言い聞かせて、あげませんでした。
もちろん、ナウは泣きました。
泣くなら・・・
と、ナウを廊下に出して、「泣き終わったらおいで」。
すぐに、違う興味を見つけて遊び始めたナウ。
きっと、「なんで、従妹だけ・・・」と思ったことでしょう。
でも、家庭が違ければしつけも違います。
いつも、家で言ってることと違うことをしたら、ナウが混乱するでしょう。
お家では、ナウが自分で、「残したから、デザートいらない、お腹いっぱいだからいらない」
って言うくらいなんですもの。
これからも、こんなしつけの違い、家庭環境の違いが出る時があるんだろうなぁ。
義両親に怖いママ・・・って思われてるかもね。
にほんブログ村
PR
2010/01/13 (Wed)
この冬はよく雪が降るなぁ~。
もう、2.3回目。
今年に入って、毎週雪が降って積もってるし。
でも、雪がサラサラパウダースノー。
湿度が日本より少ないみたいで、あまり寒さも応えません。
ってか、極寒の気温を体験したから、寒く感じないのかな?
ま、これもヒートテックがあるからかもね。
パパも気に入って、毎日着てるから、洗濯早めにまわさなきゃ。
ところで、先週雪が降ったのはソルド初日。
積雪をみて、休みだったのにソルドに行く気なくした日。
そして・・・
今週雪が降ったのは・・・火曜の夜。
そして・・・
また、買い物行くきなくしてネットしている私が居ます。
まぁ、仕事が11時からだから、買うものが決まっていれば仕事前にお店に立ち寄ることも可能なんですが・・・
街に出て買うとなると、ちょっとあわただしい。
買おうと思っていたナウのコートは、サイズ・色共に売り切れ。
なので、ネットで注文しちゃいました。
まぁ、色違いだけど、実物確認できたからいいけどね。
湯たんぽは・・・結局見つけられず・・・
布団を買おうと大型ショッピングモールに行って・・・
ウロウロして、ナウの靴下・パパのTシャツなど見ていたら・・・
パパのサイズはイマイチ確信が持てず、次回持ち越し。
ナウのスリッパと靴下だけ買ってお店を出て・・・
駐車場で布団を買い忘れたことに気付き・・・
布団も次回持越しに・・・
なにやってるんだか・・・
まぁ、重要なものではないからね。
ソルドのうちに何を買っておこう???
にほんブログ村
もう、2.3回目。
今年に入って、毎週雪が降って積もってるし。
でも、雪がサラサラパウダースノー。
湿度が日本より少ないみたいで、あまり寒さも応えません。
ってか、極寒の気温を体験したから、寒く感じないのかな?
ま、これもヒートテックがあるからかもね。
パパも気に入って、毎日着てるから、洗濯早めにまわさなきゃ。
ところで、先週雪が降ったのはソルド初日。
積雪をみて、休みだったのにソルドに行く気なくした日。
そして・・・
今週雪が降ったのは・・・火曜の夜。
そして・・・
また、買い物行くきなくしてネットしている私が居ます。
まぁ、仕事が11時からだから、買うものが決まっていれば仕事前にお店に立ち寄ることも可能なんですが・・・
街に出て買うとなると、ちょっとあわただしい。
買おうと思っていたナウのコートは、サイズ・色共に売り切れ。
なので、ネットで注文しちゃいました。
まぁ、色違いだけど、実物確認できたからいいけどね。
湯たんぽは・・・結局見つけられず・・・
布団を買おうと大型ショッピングモールに行って・・・
ウロウロして、ナウの靴下・パパのTシャツなど見ていたら・・・
パパのサイズはイマイチ確信が持てず、次回持ち越し。
ナウのスリッパと靴下だけ買ってお店を出て・・・
駐車場で布団を買い忘れたことに気付き・・・
布団も次回持越しに・・・
なにやってるんだか・・・
まぁ、重要なものではないからね。
ソルドのうちに何を買っておこう???
にほんブログ村
2010/01/10 (Sun)
2002年の2月末にフランスに着て以来、初めての極寒の冬。
マイナスなんて気温、そんなに経験したこと無かったけれど、ここ最近はかなり寒い日が続いています。
しかも、雪が・・・
パウダースノーで結晶が綺麗に見えて!!
ナウと綺麗だね~としばし鑑賞しましたが、あまりの寒さにすぐに部屋に入りました。
車のフロントガラスにダンボールを置いて、凍結防止をしています。
道路は凍結してるところもあるらしいですが、私達の住んでる町周辺は深刻ではない且つ交通量がある為、私が車を使う時間には溶けています。
暖房つけても効きが悪いのがわかります。
じ~っとしてると冷えてくるので、ひざ掛け(布団)をかけてテレビを見ています。
そんな中に、日本から救世主が!!
ヒートテック!!ジャパニーズテクノロジー!!到着しました!!
今まで位の寒さではあまりわからなかったのですが、さすがにマイナス4度とかマイナス5度とかが普通になると、外に出た時の体感温度の違いが明らか!
靴下なんて・・・って感じでしたが、履いてみると暖かい・・・
っていうか、寒さを感じないんですね~。
ヒートテックにセーターとコートでそんなに寒くない。
さすがです。
それほど寒いからか・・・
シャワーでお湯を使いすぎるからか・・・(熱めのお湯を使って、長めにかかるからね~)
今日の夜、パパがお風呂を溜めたら・・・
給湯タンクのお湯がなくなりました。
これ、夜中の電気代の安い時にまとめて温めて溜めとくシステムなんです。
寒すぎてなかなか温まらないか・・・
お湯を使いすぎてるのか・・・
明日の朝、お湯が出ることを祈ります・・・
さて、只今ソルド中のフランスですが・・・
新しいナウの掛け布団と来年用のコートと靴下と私達の洋服と・・・
湯たんぽを購入したいなぁ~と言っています。
何で湯たんぽ?
お布団に入る時寒いので・・・ナウが煩いんですね~最近。
パパも湯たんぽあったらいいなぁ~って言うものですから・・・
ちょっと購入してみようかと・・・
いつ以来の使用かしら???
フランスがこんなに寒いなんて・・・初めて知りました。
にほんブログ村