忍者ブログ
フランスロアール川沿いの街から、パパと娘ナウと猫の夏との暮らしを書き留めています。
   カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
   プロフィール
HN:
ラベンダー
性別:
女性
自己紹介:
古城で有名なフランスのロアール川流域で、フランス人の旦那と2006年3月に生まれた娘ナウの3人の暮らし。
私達の日常を気ままに綴っていきます。
   最新TB
   最新CM
[07/17 Massa]
[06/30 Massa]
[06/09 Massa]
[06/06 Massa]
[04/24 Massa]
   ブログ内検索
   カウンター
[245] [244] [242] [240] [239] [238] [237] [236] [235] [234] [233]

 2024/11/08 (Fri)
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


 2010/12/27 (Mon)
日本だと、サンタさんは枕元にプレゼント置いてくれるんですよね。

でも、フランスは、ツリーの根元に置かれてるんです。

なので、目を覚ましても、ツリーのとこまで行かないと、プレゼントがあるかわからないんです。

で・・・

25日に目を覚ましたナウ。

いつものように、ママ~、来て~!!って叫んでいました。


でも、そんな朝早くから起きたくない私。

プレゼントがあるか見てきて!プレゼントがあったら、ママも起きる!って、ナウを一人で行かせようとしました。

でも・・・

私達のベットにやってきたナウ。

一緒に行こう~。




パパも、ナウを先に一人で行かせようとします。

が・・・

一人で行きたくないナウ。



でもね、ナウが夜中に目覚めた時、赤いコートを見たんですって。

だから、プレゼントあると思うって。



でも・・・

もしなかったら・・・



そう思うと、一人で行きたくないんですって。



なので、私も一緒に起きて、私はトイレに寄り道。

トイレに隠れてる間に、一人で見にいったナウ。



嬉しそうに、あった~!プレゼントあったよ~!とパパの所に報告している声が聞こえました。



今年もナウは色んなものを貰いました!

まず、トチネット(日本語でなんていうのかしら?)

これです。



それから、ペンとクレヨンと色鉛筆のセット。

これは、去年、ネットで買ったとき、数量を間違えてしまったんです。

でも、ナウ、よく使うから、ボロボロだし、出ない色もいっぱいあるし・・・で、おまけのプレゼント。



猫のマンガ。

日本のマンガをフランス語にしてあるんですが・・・

猫好きのナウが欲しがったのを、パパがこっそり買っていたんです。

Chi, Une vie de chat, Tome 1 :
それが、これ。



それから、フリフリワンピース。

日本のサンタさんからです。

小花柄シフォンチュニックワンピース
こんなの。

入っていた袋を変えて、感づかれないようにしました。

早速、お昼のお食事会にご機嫌で着ていきました!



これが、我が家のツリーの根元にあったプレゼント。



おっちょこちょいのサンタさんは、親戚のお家にもナウのプレゼントを置いていってました。

なので、他に・・・

バービーとケンのカップル。

プリンセスのような衣装(仮装用です)。

それから、リトルペットショップ。


こんなのです。

でも、こんなに動物はいませんが・・・

それでも、5匹くらいいたかなぁ~。



うちにあったキティーのお家や他の人形と一緒に遊んでますよ~。



今回は、大きいものがないので、お部屋のお方付けもラクに済みました。

ちゃんと、場所を作ったので、そこにしまって、なくさないようにして欲しいです。



クリスマスランチは・・・

アペリティフにパパの作ったフォアグラのトースト。

前菜にアイスランドから取り寄せたスモークサーモン。

メインにパパの伯父さんが捕った鹿肉のローストの赤ワインソース、かぼちゃのフラン、根パセリのソテー。

サラダとチーズ。

フールーツティラミス(杏とりんご)とチョコと栗のケーキ。

果物。

サクランボのアルコール付けやコーヒーと共に、ちょっとしたお菓子があって・・・

カードゲームを教えてもらって・・・

あっという間に、19時過ぎでした。



ナウは、サーモンとお肉とフランとライチしか食べてないので(あ、チョコを少し食べてたけど)お腹がすいたというので、帰ってから、冷凍ご飯をチンして、フリーズドライの貝の味噌汁とマグロ漬けのソテーをしっかり食べてました。

私は、前日の残りの酢飯とマグロを少し・・・

パパは、何もいらないと食べませんでした。



曾お祖父ちゃんも、孫と一緒にカードゲームを楽しんでいました。

年代を超えた共通の娯楽があるって、いいですねぇ~。

私もせっかく教えてもらったから、次回は一人で参加できるといいなぁ~。



PR
この記事にコメントする
name:
title:
color:
mail:
URL:
comment:
password: Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:

★ ILLUSTRATION BY nyao
忍者ブログ [PR]